تشوغان ، التراث الثقافي غير المادي لليونسكو لبلاد فارس

سياحة شيراز

تعتبر لعبة تشوغان (Chovgan) السياحة في شيراز رياضة الفريق الفارسي التقليدية ، التي لعبت على ظهور الخيل منذ ألفي عام. تم إدراجها في قائمة ممثلي اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في عام 2017. كانت تُعرف باسم رياضة الملوك لأنها كانت الأكثر شعبية بين الملوك والأثرياء ولعبت في الملاعب الملكية. رغم أنه خلال الوقت ، تم تغيير أسلوب اللعب.

في هذه اللعبة القديمة ، يحاول فريقان يركبان الخيول تمرير الكرة البيضاء الصغيرة من خلال أهداف المرمى للفريق المنافس (بطول 7 أمتار) باستخدام مطرقة خشبية طويلة. لعبت من قبل كل من الرجال والنساء. يتم تشغيل Chogān أثناء قيام الموسيقيين بأداء الموسيقى التقليدية وسرد قصصي القصص القديمة. نتيجة لذلك ، هو مزيج من العناصر الرياضية والفنية والثقافية التي تعرض تاريخ وهوية الأمة. لقد تم حمايتها خلال التاريخ بطرق مختلفة.

تم استخدام موضوع Chogān على نطاق واسع في مجالات مختلفة من الفن والأدب. على سبيل المثال ، تم ذكرها في قصائد فردوسي (المعروفة على نطاق واسع بحافظ اللغة الفارسية ومؤلف كتاب شاهنامه أو كتاب الملوك – وهذا هو أطول قصيدة ملحمية في العالم) ، روداكي (التي تعتبر أول أدبية عظيمة عبقرية اللغة الفارسية الحديثة) ، نظامي (في قصة حب خسرو ، الملك الساساني وشيرين ، الأميرة الأرمنية) ، السعدي ، حافظ ، وشعراء فارسيون آخرون. وقد كان أيضا موضوع في العديد من المنمنمات الفارسية القيمة والتصاميم على الفخار.|

تم لعب Chogān لأول مرة في عهد الأخمينيين (على الرغم من أن البعض يدعي أنه يعود إلى العصر الوسيط) ثم وجد طريقه إلى بلدان أخرى من خلال امتداد الحدود الأخمينية. لكن المغول هم الذين روجوا لشوجان بين دول شرق آسيا بعد غزو إيران والتعرف على الثقافة الفارسية. ومع ذلك ، فإن أول وثيقة تذكر تشوجان باعتبارها لعبة إيرانية تعود إلى العصر الساساني. أقيمت اللعبة بين التركمان والفرس حوالي عام 600 م وفاز التركمان باللعبة.

في وقت لاحق ، في العصر الصفوي ، عندما اختار الشاه عباس الأول (1571-1629) أصفهان كعاصمته وأمر ببناء ميدان نقش جاهان ، تم لعب تشوغان في الميدان. لا يزال المركزان الأصليان للهدف الحجري متاحين في المربع المستخدم كمعيار في الوقت الحاضر. شاهد الملك اللعبة من شرفة قصر علي قابو. في الواقع ، كان العصر الصفوي هو الوقت الذي ازدهرت فيه اللعبة الفارسية القديمة.

أصبح تشوغان مشهورًا في إنجلترا عام 1860 بعد أن أحضره الضباط والجنود البريطانيون إلى بلادهم من الهند. ثم امتدت إلى دول أوروبية أخرى والولايات المتحدة ودول أمريكا اللاتينية. أدرج Chogān في الألعاب الأولمبية لأول مرة في عام 1900 الذي عقد في باريس. اليوم ، لعبت من قبل الفيلة بدلاً من الخيول في بعض البلدان في جميع أنحاء العالم. الجولف والهوكي هما الرياضتان اللتان ألهمتهما رياضة تشوغان التقليدية الإيرانية والتي يطلق عليها البولو في بلدان أخرى.

Chogān ليست مجرد لعبة! إنها لعبة استراتيجية تتطلب الاستعداد البدني والمهارة لكل من الفرسان والخيول ، تمامًا مثل معركة مصغرة. في الماضي ، كانت مسرحية حيث أظهر المتسابقون الفارسيون مهاراتهم في ركوب الخيل والقتال واللعب وكذلك مهارات القتال والسرعة وخفة الحركة في خيولهم. تسمى خيول Chogān poloies. نظرًا لأن ركوب الخيل كان ممارسة عسكرية في الماضي ، فقد اعتقد الفرس أن الحصان الذي يمكنه القيام بعمل جيد في Chogān ، يمكنه القيام بعمل جيد في الحرب أيضًا.

يجب أن يكون لدى كل من الفرسان والخيول Chogān معدات السلامة. يحاول اللاعبون المرور والسيطرة على الكرة من خلال مطرقة خشبية ذات مقبض طويل أثناء اللعبة. يبلغ طول مطرقة حوالي 130 سم إلى قطعة خشبية أسطوانية أخرى (حوالي 25 سم) متعامدة مع بعضها البعض. الكرة أكبر قليلاً من كرة التنس حوالي 140 جم. يبلغ طول ملعب العشب 274 مترًا وعرضه 145 مترًا (أي ما يقرب من ستة ملاعب كرة قدم).

يجب أن يكون لدى كل من الفرسان والخيول Chogān معدات السلامة. يحاول اللاعبون المرور والسيطرة على الكرة من خلال مطرقة خشبية ذات مقبض طويل أثناء اللعبة. يبلغ طول مطرقة حوالي 130 سم إلى قطعة خشبية أسطوانية أخرى (حوالي 25 سم) متعامدة مع بعضها البعض. الكرة أكبر قليلاً من كرة التنس حوالي 140 جم. يبلغ طول ملعب العشب 274 مترًا وعرضه 145 مترًا (أي ما يقرب من ستة ملاعب كرة قدم).
يلعب أربعة لاعبين في كل فريق: أحد المهاجمين ، ومهاجم آخر يلعب دورًا أكثر صعوبة كدور للأمام وللمدافع ، وهو صاحب المركز الحاسم ، وعادة ما يكون اللاعب الأعلى تصنيفًا في الفريق الذي يجب عليه تغيير الدور الدفاعي إلى دور الهجوم و خلق فرص للفريق ، وحارس مرمى واحد مسؤوليته الأساسية هي حماية منطقة الهدف. الهدف من هذه اللعبة هو تسجيل الأهداف ضد الفريق المنافس. نظرًا لأن Chogān هي لعبة سريعة ، يجب أن يكون اللاعبون على استعداد دائمًا لتغيير أدوارهم بسرعة ولحظات.

وتنقسم اللعبة إلى نصفين بما في ذلك ست فترات من 7 دقائق. وتسمى كل فترة تشوكا. في نهاية اللعبة ، إذا لم يكن هناك فائز ، يتم منح الوقت الإضافي من قبل الحكم. الفريق الذي يسجل هدفًا أولاً سيفوز باللعبة. مدة الراحة بين كل فترتين هي 3 دقائق وبين الشوطين 5 دقائق. لأن اللعبة تتطلب الكثير من الأنشطة البدنية ، يتم استبدال الخيول المتعبة بأخرى جديدة بين chukkas.

لبدء اللعبة ، يظل متسابقو الفريقين في صف واحد خلف الخط في منتصف الملعب ويلقي الحكم الكرة. حكماء ركوب الخيل. يجلس الحكم على الهامش وسيحكم عندما يتعذر على الحكام التوصل إلى اتفاق على خطأ. يحاول اللاعبون الوصول إلى الكرة لتسجيل أهداف ضد الفريق المنافس.

عندما تعبر الكرة خط المرمى وتصبح خارج اللعب ، يجب على الفريق المدافع إعادة تشغيل اللعبة. إذا قام الفريق المدافع بإخراج الكرة من اللعب وأحرز هدفًا خاصًا ، فإن الفريق المهاجم يحصل على ضربة حرة من على بعد 84 مترًا من مكان إرسال الكرة. إذا كانت الكرة قد تجاوزت الخط الخلفي ، ولكن ليس من خلال الهدف ، فإن الفريق المدافع ردها مرة أخرى للعب في النقطة التي عبرت فيها الخط. يجب أن يكون الفريق المهاجم على بعد حوالي 27 متر.

عندما يركب اللاعب نحو الكرة وتكون الكرة على جانبه الأيمن ، يكون له أو لها يميناً. في هذه الحالة ، لا يُسمح لأحد بمنع اللاعب من ضرب الكرة إلا في مسافة قياسية محددة. تم إيقاف اللعبة مؤقتًا عندما يكون هناك خطأ. إن عرقلة المتسابق ووضع صحته في خطر ، وضرب الكرة من الجانب الأيسر هما حالتان من الأخطاء. بعد كل هدف ، يتم تغيير الأسس والحكم يضع الكرة في وسط الأرض. يمكن للاعبين أخذ قسط من الراحة بين اثنين من chukkas.

تم حماية تشوجان تقليديا من قبل العائلات والسكان المحليين في إيران. اليوم ، يُعد اتحاد بولو (شوغان) في إيران السلطة لتشجيع هذه الرياضة التقليدية في البلاد: تعقد جمعيات شوغان المختلفة دورات تدريبية للحفاظ على هذا التراث الثقافي غير المادي التقليدي وهي:

غسر فيروز مجمع شهداء لركوب الخيل

نزهة لركوب الخيل

نوروز آباد لركوب الخيل ومجمع نادي شوغان